Dos casados vivían juntos. El hombre trabajaba desmontando bosque para sembrar maíz y la mujer lo esperaba con la comida en la casa. Casi un mes había pasado y el marido no terminaba el trabajo. En una ocasión la mujer lo siguió sin que se dio cuenta, con el fin de saber porqué se demoraba tanto. Desde una loma vio un lobo muy grande que correteaba de un lado a otro alrededor de una fogata.

El lobo estaba tirando el maíz al fuego, cuando se tostaba brincaba a un lado y el lodo se lo comía. La mujer tuvo iras por no encontrarle a su marido, regó el almuerzo y se regresó a la casa.
Tarde regresa el esposo y le cuenta que en el camino habían regado una rica comida y que se la comió. La mujer sospechó que ese lobo tal vez haya sido su marido. Mientras cocinaba discutía con el hombre, hasta que le pegó con el palo de arrimar la ceniza. Este palo se transformó en el rabo de un lobo, luego todo el hombre se hizo lobo y salió saltando de la casa.
Por esta razón, el palo de la ceniza se llama también ´chupa´ que significa ´rabo´.
A nuestras hijas e hijos les decimos: ´¡no seas ocioso como el lobo, ni mientas que estás trabajando, porque te puede crecer el rabo como al lobo!´
Si encontramos un lobo en el camino, es señal de mala suerte porque es un animal ocioso y hambriento